Bisher bei Lost:
Die anderen kommen.
Sie kommen, um euch zu holen.
lhr habt nur drei Möglichkeiten.
Wegzurennen. Euch zu verstecken. Oder zu sterben.
lch kann nur sagen, es gibt einen Plan.
Ab in den Dschungel, Dynamit holen, eine Luke öffnen
und dann alle drin verstecken.
Nitroglyzerin ist extrem unberechenbar.
Also nehmen wir...
Locke.
Vielleicht ist das nicht die beste Lösung.
Es ist die einzige, Jack.
- lch trage eine. - Vergiss es.
- Es ist nicht deine Entscheidung. - Doch.
Dann losen wir es eben aus.
Wir haben keine Zeit, darüber zu streiten,
wer sein Leben riskieren will.
Sieht aus, als wären wir's, Kate.
Darf ich ihn mal halten?
Wenn wir jetzt losgehen, können wir sie einholen.
Bring ihn zurück, Charlie.
lch werde ihn zurückbringen.
lst Boone hier abgestürzt?
Das Flugzeug war randvoll mit Heroin.
Und was glaubst du, ist in dem Luken-Ding drin?
Hoffnung.
lch glaube, Hoffnung ist da drin.
Wer immer auf den Namen ''Reich der Finsternis'' kam,
ist ein Genie.
Ja. lch hab es auch gesehen.
Wir müssen weg von hier.
Locke! Was machst du?
Locke! Locke!
Jack?
Jack!
Locke!
- O, mein Gott. Locke! - lch brauch das Dynamit!
Nein. ln meiner Tasche.
Hol es! Beeil dich!
John. John, halt dich fest.
- Lass mich einfach los. - Was?
- Mir passiert nichts. - Nein!
- Lass mich los. Es passiert nichts. - lch hab es!
- Sei vorsichtig beim Auswickeln. - Okay.
- Wirf es rein. - Nein!
- lch kann ihn nicht halten. - Tu es nicht.
Wirf es rein. Sofort, Kate!
He.
Deine Frau... Sie hat das für dich gemacht?
Sun.
Sie hat die Laute beschrieben?
- Damit du Englisch lernen kannst. - Ja.
lch wünschte, sie hätte mir auch eins gemacht.
Welche Worte stehen hier drin?
Englische Worte. Was kannst du sagen?
Steuerbord.
Heck. Bug.
Segel.
- Essen. - Ja, genau.
Hat sie toll gemacht.
lch hoffe, du weißt dein Glück zu schätzen.
lst es wieder funktionstüchtig?
Okay.
O, he,
die gehört dir.
- Hier bitte. - Du.
Was?
Du.
Danke. Vielen Dank.
lch hab dir einen Tee gemacht.
Es geht schon.
Danke.
Aaron ist ein schöner Name.
Was bedeutet er?
lch hab keine Ahnung, was er bedeutet.
- Sie werden ihn zurückbringen. - Sag das nicht.
- Doch. - Woher weißt du das?
Weil er es versprochen hat.
Charlie wird dein Baby zurückbringen.
- Da! - Charlie, warte!
Lass mich sehen.
- Es blutet. - Wir müssen das Blut stillen.
Okay.
- Bestie! Was glaubt sie...? - Press weiter!
Sie ist seit 1 6 Jahren hier. Sie weiß, wie man Fallen schnell baut.
Okay, lass mal sehen. Die Wunde ist zu tief.
Sie blutet zu stark. Du musst zurückgehen.
Niemals. Hilf mir.
- lch bin kein Arzt. - Du bist Soldat!
Was macht man im Krieg?
lch gehe nicht ohne das Baby zurück, Sayid.
Halt still.
- Schießpulver? - Leg den Kopf nach hinten.
Nimm das Tuch ab.
Das machst du nur, weil ich dich geschlagen hab.
Angenehm wird das nicht.
Bist du bereit?
Eins. Zwei. Drei.
O, Mann.
lch brauche mein Auto.
20 Minuten? lch muss den Flieger bekommen.
Meine Mom hat morgen Geburtstag.
Mach schon, mach schon, mach schon. Cool.
AUSGANG
Ein paar von uns müssen zum Flughafen.
Verzeihung. Aus dem Weg. Verzeihung.
Komm schon. Komm schon.
Nein, nein, nein!
Verzeihung. Verzeihung. Vorsicht. Aus dem Weg.
Verzeihung. Verzeihung. Vorsicht.
RElSEPASS
Alle Passagiere des Flugs 7 1 7 bitte zum Gate 85
Geht das irgendwie schneller? Meine Mom hat morgen Geburtstag.
Oder... heute. lch kapier das mit dieser Zeitverschiebung nicht,
jedenfalls muss ich mit.
lch bin so schnell, wie es mir das System erlaubt.
Sie haben Sitzplatz 20-G.
Allerdings ist für Passagiere lhrer Statur
der Kauf von zwei Tickets vorgeschrieben.
Was? Auf dem Hinflug war das nicht so.
Muss ich Sie erst auf die Waage stellen?
Okay. Von mir aus. Dann kauf ich eben den Sitz daneben.
- Da hätten wir zwei nebeneinander. - Buchen Sie sie.
Flug 1 43 wurde verlegt auf Gate
Stimmt etwas nicht?
lhr Flug hat bereits mit dem Boarding
im internationalen Terminal begonnen. Dies ist der für lnlandflüge.
lch glaube nicht, dass Sie es noch schaffen.
Verzeihung. Entschuldigung.
Verzeihung. Tut mir Leid.
Verzeihung. Entschuldigung. Verzeihung.
Verzeihung! Aus dem Weg. Hinter lhnen. Vorsicht!
Tut mir Leid. Tut mir Leid! Das ist ein Notfall. lch muss...
Lassen Sie mich vorbei. Verzeihung, Alter.
- Hinten anstellen. - Bitte. lch verpasse sonst...
- Sie verstehen das nicht... Das ist... - Hinten anstellen.
Der Nächste.
Sie holen lhren Computer jetzt erst raus?
He! Alter Mann!
lch geb lhnen 500 für lhren Scooter.
lch hatte gerade eine Hüftoperation.
Okay. 1 .600 Dollar.
Verzeihung. Verzeihung.
Aus dem Weg! Vorsicht.
Vorsicht, Vorsicht. Aus dem Weg.
Verzeihung. Verzeihung.
Vorsicht. Aufgepasst. Aus dem Weg. Vorsicht.
Aus dem Weg. Aus dem Weg.
GATE 1 4 BlS 23 GERADEAUS
Vorsicht! Vorsicht! Warten Sie!
Lassen Sie die Tür auf! Warten Sie!
Warten... Warten Sie mit der Tür!
lch muss... diesen Flug bekommen!
- Die Gangway ist geschlossen. - Bitte.
Um alle Heiligen in der Welt,
lassen Sie mich bitte an Bord.
Okay, eine Sekunde.
Hunter? Hier ist Gina. lch hab noch einen.
Danke.
Heute ist lhr Glückstag.
1 5, 1 6, 23, 42.
Hast du was gesagt?
Nee.
lch dachte, ich hätte ''23'' gehört.
Bedeutet dir die Zahl etwas?
- Was? - Die Zahl? 23?
Der Typ, der mich an die Polizei in Australien auslieferte,
hat 23.000 Dollar dafür abkassiert.
Bedeutet sie dir etwas?
Nee. Das ist nur 'ne Zahl.
Wir müssen sie einholen. lch kann sie kaum noch sehen.
Wir sollten nicht so nah beieinander stehen.
Wenn wir hoch gehen, dann gehen wir eben hoch.
- Was ist da vorhin vorgegangen? - Vorgegangen?
- Du wolltest, dass ich loslasse. - Und?
- Das Ding zog dich ins Loch. - Mir wäre nichts passiert.
- Es wollte dich töten. - Das bezweifele ich.
Hör zu, jetzt erklär mir bitte, was in deinem verdammten Schädel vorgeht.
lch will wissen, warum du glaubst, dass dir nichts...
- lch glaube, es war eine Prüfung. - Prüfung.
Ja. Prüfung.
lch glaube, daher sind wir auch nicht immer einer Meinung, Jack.
Du glaubst an die Wissenschaft.
- Ja. Und du? - lch?
lch glaube an das Schicksal.
Glaubst du wirklich, dass alles ein Zufall war?
Dass wir, eine paar Fremde, überlebt haben.
Viele von uns mit nur ein paar Kratzern.
Glaubst du, der Absturz auf dieser lnsel, an diesem Ort, war Zufall?
Wir wurden nicht zufällig hergebracht. Keiner von uns.
Jeder einzelne von uns ist aus einem bestimmten Grund hier.
Hergebracht?
Und wer genau hat uns hergebracht, John?
Die lnsel.
Die lnsel brachte uns her.
Dies ist kein normaler Ort. Das hast du gesehen, ich weiß es.
Die lnsel hat auch dich auserwählt.
Es ist Schicksal.
Hast du mit Boone auch übers Schicksal gesprochen?
Boone war ein Opfer, nach dem die lnsel verlangte.
Was mit ihm geschah, war Teil einer Reihe von Ereignissen,
die uns hier herführten. Teil eines Weges,
der dich und mich an diesen Tag, an das Hier und Jetzt brachte.
Und wo hört dieser Weg auf?
Bei der Luke.
Der Luke. Alles geschah nur, damit wir die Luke öffnen können.
Nein, wir öffnen die Luke, um zu überleben.
Überleben ist relativ, Jack.
lch glaube nicht ans Schicksal.
O doch, das tust du.
Du weißt es nur noch nicht.
WARTERAUM
Es tut mir Leid, aber der Spezialrollstuhl, den wir
für behinderte Passagiere verwenden, ist momentan unauffindbar.
lch bin nicht sicher, ob wir Sie ohne ihn an Bord bringen können.
Der nächste Flug geht erst morgen.
lch weiß, aber ich kann leider nichts tun.
lch könnte ihn zusammen mit Michelle an Bord tragen.
Wenn lhnen das Recht wäre?
Einverstanden.
Hier bitte.
Das ist lhr Sitz.
lch hole lhnen lhre Taschen.
Benötigen Sie etwas, drücken Sie die Ruftaste.
Danke.
Hugo,
trag die restlichen Stangen außer Reichweite.
lch?
O, Okay. Verstanden.
Sei vorsichtig.
Könnte ich 'ne Taschenlampe haben?
Die Fackel-Dynamit-Kombination macht mich etwas nervös.
Kate, du legst die Zündschnur.
- Jack und ich bringen die Stangen an. - Okay.
- lch hab's vor kurzem eingeschaltet. - Sayid sagte jede Stunde.
Wir sind gerade mal 1 0 Kilometer weit draußen. Es könnte noch Wochen dauern.
- Wenn die Batterie leer ist... - Er sagte jede Stunde.
- Nichts. - Fünf Minuten. Mehr nicht.
Ay, ay.
Weißt du, was ich an dir mag, Mike?
Du hast eine Engelsgeduld.
Ja? Wieso sagst du das?
lch hab gesehen, wie er mit dir spricht.
Wie er herumrennt, wie er einfach tut, was er will.
Er hätte meine Hand schon ein paar mal zu spüren bekommen.
- Ach ja? - Billiger als jeder Psychiater.
Hat das dein Vater mit dir gemacht? Dich seine Hand spüren lassen?
Mein Vater hatte nie die Chance, mich zu schlagen.
Erschoss sich, als ich acht war.
Willst du deshalb sterben?
Was?
Das hab ich mich schon gefragt, seit du mit aufs Floß wolltest.
Warum will ein Egoist wie du,
sein Leben riskieren, um andere zu retten?
So wie ich das sehe, gibt es nur zwei Erklärungen.
Entweder du bist ein Held oder du willst sterben.
Tja...
ein Held bin ich bestimmt nicht.
Habe ich da richtig gehört?
Da ist etwas.
Was zum Teufel ist das?
Keine Fußabdrücke, keine Spuren.
Das ist alles? Das ist der schwarze Rauch?
- Wo sind sie? - lch weiß nicht.
Sie ist hier.
Danielle?
- Komm raus! Komm sofort raus! - Beruhige dich.
Danielle, ich kann dich hören. Komm raus.
Bitte. Er braucht seine Mutter.
- Sie waren nicht hier. - Danielle,
du musst uns das Baby geben.
lch wollte nur meine Alex zurück.
lch dachte, wenn ich ihnen das Baby bringe...
Schon gut. lch weiß.
lst ja gut.
lch hab ihn.
Die anderen gab es nie.
Du hast das Feuer selbst gelegt.
Nein. lch habe sie flüstern hören.
Sie sind verrückt. Sie haben nichts gehört.
Sie sagten, sie wollten sich das Kind holen.
Die anderen sagten, sie wollten den Jungen holen.
Sie sind ja durchgeknallt.
Draht.
Halte das Ende.
Jetzt die Zündschnur.
lch mach das.
- Weiter reicht sie nicht. - Das ist weit genug.
lch zünde sie, ihr geht in Deckung.
Die Lunte gibt mir genug Zeit, mich in Sicherheit zu bringen.
- Hurley! - Wartet. Bin gleich so weit.
Was sollte das vorhin?
Was sollte was?
Das Dynamit in deinen Rucksack zu packen.
- lch hab meine Meinung geändert. - Wir hatten gelost.
Bei solche Entscheidungen verlass ich mich nicht auf Lose.
Das durftest du nicht.
Entscheidungen darf ich also treffen, solange sie euch gefallen?
Du willst mich kritisieren? Das ist deine Sache.
Aber du solltest etwas wissen.
Wenn wir das hier heute Nacht überleben...
...haben wir ein ''Locke-Problem''.
Und ich muss wissen, ob du auf meiner Seite bist.
lch bin auf deiner Seite.
Sind wir so weit?
Wartet. Wartet.
Nein, nein, nein.
Stopp! Stopp, das dürfen wir nicht.
Stopp! Wartet! Stopp! Wir dürfen das nicht!
Hört auf! Das geht nicht!
Stopp, nicht anmachen! Wir können das nicht tun!
Wir dürfen das nicht tun! Stopp! Seid ihr...?
Hört auf. Die Zahlen sind verflucht.
Was machst du? Warum hast du das getan?
Warte! Die Zahlen sind verflucht! Die Zahlen sind verflucht!
- Stopp! - Hurley!
- Zurück! - Die Zahlen...
Geh in Deckung! Geh in Deckung!
Es kommt näher. Gib mir das Leuchtsignal.
- Warte. - Es kommt näher. Nun mach schon.
lch weiß. lch habe nur ein einziges Leuchtsignal.
Okay. Du kannst nichts sehen.
Was erwartest du? Hast du noch nicht gemerkt, dass es dunkel ist?
- Was ist es? Ein Schiff? - Das wissen wir nicht.
Steuerbord? Backbord?
Backbord.
Was soll ich tun?
Würdet ihr beide euch mal beruhigen und mit mir sprechen?
Wir müssen das Signal abfeuern.
Das könnte alles Mögliche sein. Müll. Vielleicht spinnt Sayids Radar.
- lst das jemals vorgekommen? - Es bewegt sich weg.
- Müll fährt weg? - Wir bewegen uns. Das heißt nicht...
Gibst du mir jetzt das Signal oder muss ich es mir holen?
Willst du mich sonst erschießen?
Es ist beinahe weg!
Komm schon!
Bitte, Gott!
Es kommt zurück! Es kommt zurück!
- Ja! - Zum Teufel, ja.
Okay. lch wusste es.
Ahoi!
O, Mann, sind wir froh, euch zu sehen.
Was ist los? Was macht ihr Leute so weit hier draußen?
Unser... unser Flugzeug ist abgestürzt!
Wir sind seit einem Monat auf der lnsel.
Flugzeugabsturz, was? Wer hätte das gedacht!
Wir waren auf der lnsel... Flug 81 5... He, wo sind wir hier?
Na, wie gut, dass wir euch gefunden haben!
Wir haben überlebt und es gibt noch viele andere auf der lnsel.
- Na, das ist doch was. - Ja.
Die Sache ist nur die,
wir brauchen den Jungen.
Was? Was haben Sie gesagt?
Den Jungen. Wir müssen ihn mitnehmen.
He, was zum Teufel geht hier vor? Wer seid ihr?
Gib uns einfach den Jungen.
lch geb dir niemanden.
Also gut.
Nein!
- Dad! Dad! - Nein! Walt, nein!
Dad, hilf mir!
Dad, bitte. Hilf mir, Dad. Hilf mir.
Hilf mir, Dad! Bitte!
Walt! Nein!